V�か	Is			地図終了